champêtre

champêtre
adj. полево́й (des champs); се́льский (rural); дере́венский (campagnard);

les travaux champêtres — полевы́е рабо́ты;

la vie champêtre — се́льская <дереве́нская> жизнь; un décor champêtre — се́льский. пейза́ж; un garde champêtre RF — се́льский полице́йский


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "champêtre" в других словарях:

  • champêtre — [ ʃɑ̃pɛtr ] adj. • fin XIe; lat. campestris, rad. campus ♦ Vieilli ou littér. Qui appartient aux champs, à la campagne cultivée. ⇒ agreste, bucolique, pastoral, rural, rustique. Vie champêtre. Travaux champêtres. Mod. Bal, repas champêtre. ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • champêtre — CHAMPÊTRE. adject. des 2 g. Qui appartient aux champs, écarté, éloigné des villes et des autres habitations. Maison, lieu champêtre. Vie champêtre. Musique champêtre. [b]f♛/b] Les Païens appeloient Dieux champêtres, et Divinités champêtres, Les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CHAMPÊTRE — adj. des deux genres Qui appartient, qui a rapport aux champs ; ou Qui est éloigné des villes. Travaux, soins champêtres. Vie champêtre. Musique champêtre. Site champêtre. Maison, lieu, séjour champêtre.   Garde champêtre, Agent préposé à la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHAMPÊTRE — adj. des deux genres Qui appartient, qui a rapport aux champs ou Qui est éloigné des villes. Travaux, soins champêtres. Plaisirs, divertissements champêtres. Vie champêtre. Musique champêtre. Site champêtre. Maison, lieu, séjour champêtre. Garde… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • champêtre — (chan pê tr ) adj. Qui appartient, qui a rapport aux champs ; qui est dans les champs, loin des villes. Vie, site, musique champêtre. Les divinités champêtres des païens. •   La table où l on servit le champêtre repas, LA FONT. Phil. et Bau..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • champêtre — adj. shanpétro, a, e (Albanais), chanpétro, a, e (Cordon) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Garde champêtre — Introduction générale Droit pénal et ses sources Responsabilité pénal …   Wikipédia en Français

  • Garde Champêtre — Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • Garde champetre — Garde champêtre Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • Grillon champêtre — Gryllus campestris Grillon champêtre …   Wikipédia en Français

  • Fête champêtre — Courtisans du XVIIIe siècle en costume, lors d’une fête champêtre dans un parc paysager. Une fête champêtre était une forme de divertissement populaire au XVIIIe siècle. En dépit des connotations pastorales ou rustiques sous entendues… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»